南投美食

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟進入7月交易熱季，各支球隊會依據自身戰績選擇在交易市場當買家或賣家，紐約洋基目前41勝在美國聯盟東區落後勝差9場，處境顯然是尷尬，洋基共同老闆Hal Steinbrenner接受美國媒體視訊訪問說，「苦惱、挫折、憤怒」，表示不滿意現有陣容打出的成績，「我們會繼續做任何事情讓我們要贏、要贏、要贏。」

洋基官網記者Bryan Hoch台灣時間2日報導Steinbrenner說法，他對於球團總經理Brian Cashman與總教練Aaron Boone有信心，教練團朝著季後賽正確方向前進，「大部分責任都在選手，他們是世界最高層級賽事的菁英職業運動員，他們要處理這問題，因為每個人得到的已經很足夠了。」

▲洋基主場遭到大逆轉。（影片來源：MLB YT，如遭移除請見諒）

上一場比賽面對大谷翔平首局灌進7分，終場以8比11遭到洛杉磯天使大逆轉，讓身為洋基頭號球迷的Steinbrenner有更大挫折感與憤怒。

「一場痛苦的輸球」，Steinbrenner表示，「很高興看到我們的攻擊發揮，特別是面對這樣不凡的投手，這樣痛苦方式輸球，但我們沒有打算沉淪，我們會繼續做任何事情讓我們要贏、要贏、要贏。」

洋基本季得分329分在MLB只排22名在後段班。

Boone表示球季中與Steinbrenner有過幾次會面也通過電話，「他（老闆）非常節制他的情緒，也沒有咆哮過，偶爾會有一些評論，類似『這個要更好一點』，大部分對話都非常克制且有水準，大概都是『Hey，我們看了什麼』？」

洋基在7月交易市場與冬天自由市場出手一向獲得關注，7月第1天就從亞利桑那響尾蛇換來外野手Tim Locastro，今年季中依舊是要當交易買家，不會放棄衝刺季後賽機會。